In diesem Thread befinden sich 10 Posts.
ich hatte mich bereits vorgestellt, allerdings in der falschen Abteilung.
Nun, jetzt dann in der richtigen Rubrik: Ich bin Ende 50, verheiratet -glücklich übrigens- habe im ungarischen Hinterland ein kleines Haus erworben, welches ich seit 4 Jahren renoviere. Meine Frau und ich haben zwar nicht sehr viel Zeit, weil wir noch beruflich in Deutschland gebunden sind, allerdings ist es nicht gar so weit zu fahren.
Wir schaffen es in ca.6 Stunden an unserem Zeitwohnsitz anzukommen.
Eigentlich kennen wir in unserem Dorf niemanden so richtig. Alle sind sehr nett, wobei wir mit der Sprache allgemein noch arge Schwierigkeiten haben.
Im Februar/März, Mai/Juni, September/Oktober und zu Weihnachten versuchen wir uns jeweils aus dem Alltag in Deutschland raus zu reißen und unser Domizil in Ungarn anzusteuern. Eigentlich sollten wir uns einen günstigen Flug buchen, aber wir haben noch zwei kleine Hunde, die wir sehr gerne mitnehmen, daher bleibt uns die Autofahrt nicht erspart. Auf unserem Grundstück in Ungarn können die beiden sich so richtig austoben und die beiden sind 1-A-Autofahrhunde. Wenn es um die Frage geht, wer hier eigentlich Urlaub macht, dann kann ich spontan nur sagen: die Hunde!
Bisher haben wir an unserem Haus und Grund immer nur gewerkelt und gebaut. Zu Weihnachten wollen wir aber endlich mal garnichts machen außer ausspannen, lesen, im Schnee? spazierengehen, und Silvester draußen mit Kesselgulasch und Glühwein feiern. Wir freuen uns schon sehr darauf - und unsere Hunde auch.
Seit letzten September haben wir nun auch eine Gasheizung im Haus und dazu noch einen netten Nachbarn, der ab und zu mal nachschaut, ob die Heizung bei evtl. Außentemperaturen unter 0 Grad auch noch läuft, Schnee räumen wird und evtl. Post annimmt. Er ist ein Ungar, der aber soviel Deutsch spricht, dass wir uns super verständigen können.
Wir sind gespannt, ob im Dezember wirklich noch alles in Ordnung ist. :(
So, das wars fürs erste.
Ich warte auf viele Antworten. [schr
Servus, Euer Toni!
Tages,still und
leise,•••••(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)
(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)•••ging ein
Grüßchen auf die
Reise!.••(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)
(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)•••••Flog
ganz
heimlich hin zu
Dir.••••(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)
(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)•••Und weißt
Du was? Es ist von
mir••(¯`•.¸¸.¤*¨¨*¤.¸.¤*¨¨*¤.¸¸.•´¯)
Herzlich Willkommen Gruss Gerlinde
Viele Grüße aus Hebertsfelden/Niederbayern ..... und somogyvar.hu . [prost
Und ich habe noch einen Weinberg dazubekommen..... und ne Burg zum erforschen.....
Aber es macht mir viel Spaß...... dort bald "Jungrentner" zu sein.
Hoffentlich....gesund.
Gruß Hans-Peter [eat
LG gerti
Gruß Karoly [degl
| Zitat: |
| Original von sueddeutscher - habe im ungarischen Hinterland ein kleines Haus erworben, welches ich seit 4 Jahren renoviere. Meine Frau und ich haben zwar nicht sehr viel Zeit, weil wir noch beruflich in Deutschland gebunden sind, allerdings ist es nicht gar so weit zu fahren. |
Hallo und WILLKOMMEN - also weder Preiss noch Saupreiss
Wäre mal interessant, zu wissen, wo sich das "ungarische Hinterland" befindet;
ich wohne im "ungarischen Vorderland" und brauche auch 6 Stunden bis München
(ziemlich unter Einhaltung der ...... im Ösi-Land)
Mark Twain sagte einmal:
"Eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor sich die Wahrheit die Schuhe anzieht."
An meine bayrischen Landsleute ein besonderes GRÜSS GOTT, und der kreativen GERLINDE danke ich
für das nette Gedicht.
Überhaupt gibt es hier im Forum so einige, die sich mit Lyrik, Gedichten, Heine und Kollegen
beschäftigen.
Es ist zwar nicht gerade mein Interessengebiet, aber lockert die Hirnrinde ab und zu mal auf.
Auf Deine Frage, Kocsis, zu "ungarisches Hinterland": ca. 40 km südlich vom Balaton.
Servus, Euer Toni!
ein herzliches willkommen!
bin schon knapp 4 jahre hier und es geht mir genau so wie karoly.
habe es noch nicht bereut.
alles gute
wolfgang [cool
in der Nachbarschaft durchaus sehen lassen - rechts von uns gibt
es eine Bernhardiner-Dame mit tatschigem Bernhardiner-Rüden;
links von uns einen Quietsch- und Kläff-Dackel; man sieht ihn nicht -
aber dafür ist er umso lauter zu hören
Mark Twain sagte einmal:
"Eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor sich die Wahrheit die Schuhe anzieht."
Hunde sind doch etwas Beneidenswertes - sie verstehen sich "ohne Sprachprobleme";
wenn es bei uns nur genauso wäre [klatsch [klatsch [klatsch
Mark Twain sagte einmal:
"Eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor sich die Wahrheit die Schuhe anzieht."