balaton-service.info - Das Forum für Ungarn / Rat & Tat / Fachwörter deutsch-ungarisch-deutsch In diesem Thread befinden sich 3 Posts.
	Fachwörter deutsch-ungarisch-deutsch	15.10.2009, 17:38	Blasius
z.B Entlüftungsgewindestutzen = légzõnyílás 2., menetes légzõcsonk http://dictionary.uw.hu/ Mark Twain sagte einmal: "Eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor sich die Wahrheit die Schuhe anzieht."
	Fachwörter deutsch-ungarisch-deutsch	15.10.2009, 18:10	PeterV
>> Entlüftungsgewindestutzen <<< ich kann mir zwar denken was du meinst, aber ein Fachbegriff ist das nicht [lach das Bauteil gibt es nicht [lach
	Fachwörter deutsch-ungarisch-deutsch	15.10.2009, 20:20	Blasius
Zitat: Original von PeterV >> Entlüftungsgewindestutzen <<< ich kann mir zwar denken was du meinst, aber ein Fachbegriff ist das nicht [lach das Bauteil gibt es nicht [lach [lach du bist halt ned vom Fach [lach hat was mit Heizöl zu tun, drum kennst dös ned [heilig [heilig Mark Twain sagte einmal: "Eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor sich die Wahrheit die Schuhe anzieht."

-- pForum 1.29a / © Thomas Ehrhardt, 2000-2006 --

http://www.balaton-service.info/php/phpBoard