balaton-service.info - Das Forum für Ungarn Forum

Übersicht
 
Anmelden
 
Suchen
 
Hilfe
 
Top-User
 
Login
 
balaton-service.info - Das Forum für Ungarn / Sehenswertes, Kultur, Kneipenführer / K u l t u r / Nationalhymne
In diesem Thread befinden sich 2 Posts.
Luna
icon01.gif Nationalhymne - 06.11.2010, 21:51:37
Skype: Dieter
1181 Posts - Eingebürgerter
Lebe heute
Seit dem 23. Oktober 1989 ist auch im Sinne des öffentlichen Rechts das Gedicht Hymne des Ferenc Kölcsey (1790-1838), geschrieben im Jahre 1823, die Nationalhymne. Die Musik wurde 1844 von Ferenc Erkel (1810-1893) komponiert. Aus den insgesamt acht Versen wird bei offiziellen Anlässen der erste gespielt. Übersetzter Text der 1. Strophe:
Segne, Herr, mit frohem Mut
Reichlich den Magyaren!
Schütz ihn gegen Feindeswut
In des Kampfs Gefahren;
Gönn nach langem Mißgeschick
Ihm ein Jahr der Freude,
Hat's bezahlt, der Zukunft Glück,
Mit vergangnem Leide!
Natalia
icon01.gif Nationalhymne - 29.11.2010, 13:24:44

6 Posts - Tages Urlauber
Auf dieser Seite findet man weiter wichtige Informationen über die Nationalhymne Ungarns. Dazu zählt neben dem Originaltext in ungarisch auch ein Hörbeispiel.
Ich finde diese Seite sehr informativ und für Ungarn-Liebhaber ein Muss.
Forum wechseln
Forum wechseln zu:
-- pForum 1.29a / © Thomas Ehrhardt, 2000-2006 --
analyticstracking.php